Payton Pritchard estava no banco dos Celtics quando sentiu um toque no ombro. Faltava pouco mais de um minuto para o fim do Jogo 3 da primeira ronda dos playoffs, a equipa tinha uma vantagem de 103-98 sobre os Sixers e uma vitória fora de casa em Filadélfia estava ao alcance. Quando se virou, deu com um homem ainda mais baixo do que ele, todo vestido de preto, com um colar com um número romano III em diamantes. Era Allen Iverson.

“Você é o rapaz branco mais frio que já vi”, disse Iverson, segundo a memória de Pritchard.

Pritchard tinha acabado de marcar cinco triplos naquela noite. Dois dias depois, no Jogo 4, acertou um triplo de uma perna no fim do primeiro período, fez 18 pontos na primeira parte enquanto o cinco inicial somava 24 em conjunto e terminou com 32 pontos, a melhor marca da sua carreira, tanto na temporada regular como nos playoffs.

Um rei do isolamento improvável

Na época passada, ninguém na liga teve uma melhor percentagem de tiro efetivo em jogadas de isolamento do que Pritchard, com 58,6%. Ficou à frente de Nikola Jokic (57,1%), Shai Gilgeous-Alexander (56,4%) e Luka Doncic (55,8%). A meio da temporada 2025-26, média de 1,30 pontos por posse de isolamento (mínimo de 100 posses), segundo a Stat Defender, um valor que, se mantido, seria o mais alto de qualquer jogador na última década. Na segunda metade da época, o ritmo abrandou, mas a média final de 1,11 pontos por posse, segundo a NBA.com, ainda foi a terceira mais alta da liga, atrás de Doncic e Gilgeous-Alexander.

É o rei do isolamento mais improvável da NBA. Por isso, na presença de Iverson, padroeiro dos reis do isolamento de baixa estatura, o primeiro pensamento de Pritchard foi: “Aquele é o AI”. O segundo foi: “Tenho de me animar. Agora tenho de ficar louco”.

Os Celtics vinham a brincar com as emoções dos Sixers no último período, deixando-os aproximar-se no marcador. Com pouco mais de um minuto por jogar, Pritchard decidiu acabar com as esperanças adversárias. O narrador Eric Collins gritou na transmissão: “Ele é um assassino!”, enquanto Pritchard acertava um triplo de passo atrás, a mais de 7 metros, no momento em que soava a sirene.

Pritchard faz tudo isto a partir do banco, porque é isso que é: um jogador de banco. É considerado o padrão de excelência entre os suplentes, dois anos depois de ter sido eleito Sexto Homem do Ano. Na prática, é titular nesta liga, ou pelo menos pode sê-lo, como aconteceu na época passada, quando começou 50 jogos depois de Jrue Holiday sair para Portland e Jayson Tatum sofrer a rotura do tendão de Aquiles. Ainda assim, continua a ser visto como o especialista em lançamentos de meio-campo, o jogador de fundamentos que faz dribles virais ou simplesmente um atleta que superou as expectativas, apesar de ter sido escolhido só numa posição tardia da primeira ronda. Nunca teve o aspeto de um jogador da NBA, muito menos de estrela, ou de titular de uma das equipas pesadas da liga.

“Ele tem 1,85 m de altura, mesmo molhado”, diz o treinador assistente dos Celtics, Sam Cassell. Não é bem assim, mas, de algum modo, também é exatamente isso.

Se este rei do isolamento contracultural é um assassino, é um assassino treinado. Durante anos, Pritchard organizou treinos de verão intensos que, para quem o conhece bem, lembram alguns dos grandes ídolos de uma só alcunha na história do basquetebol. Realizam-se em ginásios anónimos e são disputados apenas por quem se atreve a defrontá-lo, e a defendê-lo, ao seu nível.

Os Celtics vão precisar de cada gota disso. E dele.

Uma máquina de calor e suor

Antes, a equipa já dependia bastante dos seus serviços. Antes de a última época de playoffs se transformar num desastre, quando os Celtics desperdiçaram uma vantagem de 3-1 sobre Filadélfia e perderam o Jogo 7. Antes de se desfazerem de Jaylen Brown durante o defeso, numa transferência para… Filadélfia.

Agora, se os Celtics quiserem recuperar o seu lugar no topo de uma Conferência Este cada vez mais competitiva, precisam que Pritchard seja ainda mais frio.

“Há algo especial num ginásio húmido”, diz Pritchard.

São 6h45 da manhã, em pleno mês de junho, e Pritchard acabou de entrar no ginásio húmido que escolheu, numa escola secundária no extremo sudeste de Cape Cod. Chegou dez minutos antes, mas teve de esperar do lado de fora enquanto o seu treinador, Michael Soares, telefonava a um funcionário para abrir as portas duplas trancadas.

Este ginásio, como a maioria dos recintos pouco glamorosos que Pritchard escolhe para os seus treinos de verão, não tem ar condicionado. Há alguns anos, uma onda de calor atingiu West Linn, no Oregon, onde cresceu. Lá fora, a temperatura chegou aos 115 graus Fahrenheit (cerca de 46 graus Celsius), e dentro do ginásio da sua antiga escola secundária, onde dava treinos, chegou aos 120 graus Fahrenheit. Pritchard levou toalhas extra, porque até a bola suava naquele dia.

As condições em Cape Cod são amenas em comparação. E, de qualquer forma, Pritchard gosta da confusão.

É por isso que, há anos, recruta jogadores das divisões II e III universitárias, jogadores internacionais e amigos de infância para os ginásios das escolas secundárias. Não formam um grupo improvisado, mas também não são profissionais consagrados, e Pritchard acredita que isso os torna mais famintos. Paga-lhes a gasolina para fazerem a viagem de Boston até ao Cape, ou os voos para atravessarem o país ou o oceano, porque sabe que podem ser contados para defender um contra um com garra e intensidade.

Hoje, como sempre, é a morte pela repetição. Empurra o defensor, cria espaço, remata. Ultrapassa o defensor, chega ao seu lugar, remata. Reage à perseguição do defensor. Ataca o cesto porque o defensor vem atrás dele com demasiada distância.

Cerca de 30 minutos depois, Bruce Saintilus, recém-saído da Clark University, da divisão III, e um dos defensores de Pritchard neste verão, é quem o persegue. Está confiante, convencido de que forçou Pritchard a um mau ângulo. Mas Saintilus passa para lá do cesto e não consegue ver Pritchard falhar uma bandeja desajeitada. Ainda assim, percebe. Grita para Soares, ou talvez para os deuses do basquetebol que o abandonaram a ele e à sua defesa: “Aquilo entrou mesmo?”

E assim passam quase duas horas, cerca de três vezes por semana, durante todo o verão. Pritchard faz 150 posses na sua elaborada dança pelo campo: o bloco, o cotovelo, o outro cotovelo, a linha de três pontos, o canto, a ala, o slot alto, o meio, o slot oposto. Enfrenta, um contra um, um grupo rotativo de defensores. Eles têm pausas, ele não. E se Pritchard acertar menos de 60% nos lançamentos do dia, os defensores vão comer como reis ao Chipotle e depois mandam-lhe a conta.

Ele considera um preço pequeno a pagar pelos milhares de lançamentos que recebe ao longo do verão, pela oportunidade de se medir com um homem e tentar superá-lo. E depois repetir, outra vez e outra vez, arquivando tudo na sua memória mental. Quanta mineração de dados de basquetebol é demasiada? O limite não existe.

“A minha abordagem talvez seja um pouco diferente”, admite.

Segundo Dave Lewin, diretor-geral adjunto dos Celtics, essa abordagem é, de facto, parecida com a de Kyrie Irving. Lewin passou o início da carreira em Cleveland, no círculo de Irving, e se entrasse no pavilhão à noite, era provável encontrar Irving também lá, a jogar um contra um.

“Obviamente são diferentes”, diz. “Mas na forma como usam o um contra um como desenvolvimento de competências, são os dois jogadores que mais vi fazê-lo.”

A obsessão de Pritchard começou cedo. No liceu, treinava no ClubSport, um ginásio perto de West Linn. Nunca foi um prodígio físico. “Tinha um ar despretensioso”, diz, com delicadeza, o seu antigo treinador do liceu, Eric Viuhkola. “Não era como se o LeBron James tivesse passado pelo ginásio.”

Ainda assim, chamou a atenção de outro frequentador local. Steve Blake estava a chegar ao fim de uma carreira de 13 anos na NBA como jogador de rotação, mas criou uma ligação com o adolescente. Durante todo o verão antes do segundo ano de Pritchard no liceu, Blake ia buscá-lo três vezes por semana, por vezes quatro, para jogarem um contra um. Pritchard perdia. E perdia, e perdia, o que não surpreendeu ninguém, exceto o próprio Pritchard.

“Destruía-me”, diz. “Todos os dias.”

Fez da sua missão de vida vencer Blake até ao final do verão. (“Delirante, não é?”, diz Brian Scalabrine, que se tornou o suplente mais querido dos Celtics no início dos anos 2000 e hoje é o analista de televisão da equipa. “Pensar que um miúdo de 15 anos ia virar-se e vencer um jogador da NBA.”)

Pritchard nunca conseguiu, mas também escolheu sempre voltar para mais. Porque a sua resposta, pelo menos no basquetebol, era sempre mais.

Houve outro dia, ainda no liceu, em que Pritchard apareceu no treino de Viuhkola com as mãos enfaixadas. O pai, Terry, tinha arranjado um par de bolas com peso para ele aperfeiçoar o drible. Pritchard driblou tanto, durante tanto tempo, que as mãos ficaram em carne viva.

Se não estava a sangrar, literal ou figurativamente, não estava a tentar. Ou pelo menos não estava a tentar com força suficiente, pensava.

O conforto tornou-se uma forma própria de desconforto.

O colega de equipa do liceu, Brooks DeBisschop, reparou um dia que Pritchard contorcia o corpo na carteira durante a aula. Pritchard explicou que era uma boa altura para trabalhar a mobilidade da anca.

Tal como a hora de almoço era uma boa altura para encaixar exercícios pliométricos. Pritchard já frequentava os treinos da manhã e os treinos depois das aulas, por isso encontrava-se com Terry na pista do liceu no pouco tempo livre que lhe restava. A sua justificação era que tinha lido que Russell Westbrook dera um salto enorme entre o segundo e o terceiro ano, e que só precisava de aperfeiçoar a atividade física para fazer o mesmo.

Pritchard insiste que existe uma linha reta desde os duelos com Blake, os alongamentos das ancas na sala de aula e os treinos de pliometria ao almoço até à sua atual obsessão pelo um contra um. É o cientista mais louco da NBA, e esses duelos são um microscópio. Uma forma de colocar o seu jogo debaixo da lente e observá-lo ao nível atómico.

Ciência com as mãos e o corpo

No Jogo 5 da série da época passada contra os Sixers, no início do segundo período, Pritchard atacou o cesto com força e fez um passo de finta a Joel Embiid, que é 28 centímetros mais alto e 34 quilos mais pesado. Pritchard meteu o ombro no centro, e Embiid foi empurrado para trás uns bons 1,5 a 1,8 metros.

“Ele está a tirar o Joel Embiid do seu lugar para marcar uma bandeja”, diz Scalabrine. “É muito provável que o LeBron não tire o Embiid do lugar para marcar uma bandeja.”

Pritchard é forte, mas se parece estranho que desafie as leis básicas da física ao empurrar Embiid, é porque, na verdade, não está a contrariar a ciência. É apenas um truque de mãos. Ou, melhor dizendo, um truque de corpo.

“As pessoas dizem sempre que o Payton pode ser um dos jogadores mais fortes em relação ao peso”, diz Soares. “Mas ele sabe, de facto, usar o corpo dos outros contra eles. Sabe mesmo quando usar a inércia, a velocidade ou a direção dos adversários contra eles próprios.”

Testou isso milhares de vezes, talvez dezenas de milhares, estima Pritchard. Contra profissionais europeus, semiprofissionais e rapazes que são praticantes profissionais de treino. Defendem-no, dão-lhe lances, repetem uma e outra vez, cada vez com mais força e mais intensidade, até que a memória se instala nos músculos.

Porque há algo num ginásio húmido, e ele vai sempre voltar a esse laboratório.

“Ele é um caso absolutamente único no que faz”, diz Scalabrine. É por isso que a experiência de jogar com Pritchard tem uma qualidade de sonho febril. É ilógico.

Ali está este jogador de 1,85 m, ou 1,85 m molhado, que vive no garrafão e depois se impõe em companhias de elite. Na época passada, houve 57 jogadores que tentaram pelo menos 200 lançamentos na área restritiva, e Pritchard ficou em terceiro, com 56% de acerto, atrás de Jokic e Kevin Durant.

Este base que normalmente não começa os jogos quase sempre é chamado no final das posses. Fez 86 lançamentos de campo com quatro segundos ou menos no relógio de posse na época 2025-26, mais 12 do que Durant, o seu rival mais próximo. A sua percentagem de tiro efetivo de 51,6% nestes lançamentos só ficou atrás da de Jalen Brunson, com 51,7%, entre os jogadores com pelo menos 100 tentativas.

Este pivô de tamanho reduzido ameaça o cesto com potência em vez de velocidade, e a única pergunta adequada é: como?

“O Payton consegue pegar numa coisa que não devia ser possível, e consegue trabalhar a partir daí, não só para sobreviver, mas para prosperar”, diz Scalabrine. “E a única coisa que se pode apontar é esta: ele é um selvagem, um verdadeiro selvagem, na forma como trabalha.”

Por outras palavras, Pritchard não é mágico nem milagre. É apenas um fanático, diz Scalabrine. No verão, quando se compromete a passar aquelas horas todas a jogar um contra um. E na temporada também: o homem transforma-se num vendedor depois dos treinos dos Celtics, desesperado por convencer quem quer que seja a jogar com ele, uma vez mais, um contra um.

“Ele é como um cachorro perdido”, diz Scalabrine. “‘Ei, vocês querem jogar um contra um? Querem jogar um contra um? Alguém quer jogar um contra um?'”

Na época passada, John Tonje estava a sair do Auerbach Center, o centro de treino dos Celtics, depois de uma sessão de musculação e já a pensar no almoço. Então, um treinador assistente chamou-o de volta com uma missão: ir defender o Payton.

Tonje, então um caloiro, ficou entusiasmado por ser chamado. “Isto vai ser fantástico”, pensou.

Depois, Pritchard encestou 17 lançamentos seguidos.

“O tipo não falhou nenhum”, diz Tonje. “Foi embaraçoso.”

Nana Foulland, um dos treinadores de desenvolvimento de jogadores dos Celtics, começou a contar os lançamentos consecutivos de Pritchard. Tonje pressionava, mas Pritchard arranjava um ângulo e passava por ele. Um! Tonje tentava cortar-lhe o caminho, mas Pritchard já ia no segundo lançamento, saltando para um fadeaway contestado. Dois!

O treinador principal Joe Mazzulla juntou-se a Foulland para ver o espetáculo. Cruzou os braços, o que, para Mazzulla, equivalia a entusiasmo, e observou a ação a partir do meio-campo enquanto Pritchard desmontava a defesa.

A certa altura, Tonje aceitou o seu destino. A menos que bloqueasse Pritchard ou roubasse a bola, percebeu que o lançamento ia entrar.

“Foi o meu momento de boas-vindas à liga”, diz Tonje. “Simplesmente não havia maneira de falhar.”

Um menino que nunca se contenta

De volta ao liceu de Cape Cod, a camisola de Pritchard, que estava cinzenta-clara quando chegou logo após o amanhecer, está quase preta de suor uma hora depois.

Faz uma pausa rara, mas não é um descanso. Está debruçado sobre um portátil com outro dos seus treinadores, Rocky DeAndrade, a analisar vídeos de Brunson, numa análise forense para perceber como o base de 1,88 m se tornou um dos melhores do mundo a sofrer faltas.

Brunson acaba de ser eleito MVP das Finais da NBA, por isso muita gente quer parecer-se com ele. Mas Pritchard, pequeno, astuto, dominador no isolamento e agora sem Jaylen Brown, pode estar em posição única para tentar ser o próximo Brunson. Ou, pelo menos, o próximo quase-Brunson.

“Se ele tiver a época que achamos que pode ter, pode ser visto como um salto de qualidade”, diz Lewin. “Mas acho que vamos encará-la como uma continuidade das coisas que tem feito bem no passado, quando teve oportunidade. Parte do desenvolvimento muito promissor no isolamento e no meio-campo que teve na época passada, com mais do sucesso no triplo que já tinha tido no início da carreira.”

Os Celtics vão precisar desse salto de qualidade percebido, ou dessa continuidade, porque alguém terá de ajudar Tatum a preencher o vazio deixado por Brown. Paul George chegou aos 36 anos e já está em declínio ofensivo, por isso, mesmo que a ajuda seja distribuída por vários jogadores, é muito provável que Pritchard tenha de ser o líder de facto desse grupo.

Embora os primeiros sinais desta época (muito) jovem tenham sido modestos, quem rodeia os Celtics acredita na capacidade de Pritchard para isso. “Acho que ele vai fazer, tipo, mais de 22 pontos por jogo”, diz Scalabrine. E, ao que parece, o resto da liga também.

No inquérito anual aos diretores-gerais da NBA, divulgado na véspera da temporada 2026-27, os principais candidatos a jogadores revelação incluíam, como era de esperar, um conjunto de escolhas recentes do top 10 no limiar da segunda época: Dylan Harper, Cooper Flagg, Collin Murray-Boyles. Também recebeu votos Pritchard, antigo escolhido no top 26, que agora entra no seu sétimo ano.

São sinais tranquilizadores para os Celtics.

“Temos-lhe pedido que seja cada vez mais para nós, em todas as épocas”, diz Mazzulla. “Ele tem capacidade para assumir o que a equipa precisa em cada momento, sabe?”

Por isso, claro, nunca é mau momento para explorar o lado Jalen Brunson que existe em cada um. Só que, para Pritchard e para os Celtics, este é o momento perfeito. E não é como se os Celtics estivessem à procura de alguém que se transforme num primeiro opção capaz de dominar o mundo. Já a têm em Tatum. Ainda bem, porque até ser quase-Brunson é uma tarefa pesada.

Uma coisa sobre Pritchard é que adora um cético. No liceu, tinha um caderno de cromos com a lista dos seus críticos e dos seus defeitos: baixo demais, pouco atlético, lento demais, fraco demais, tão triste. Até o pai entrou para essa lista só por ter sugerido que Pritchard considerasse alguns programas da Ivy League durante o processo de recrutamento no liceu.

Ainda hoje, há um olheiro a quem Pritchard continua a provocar porque, durante o processo de draft, enviou a um dos treinadores universitários do jogador uma avaliação pouco animadora. “Não acho que ele vá ser um jogador da NBA”, escreveu. “Talvez um bom jogador europeu, no máximo um miúdo como o Kevin Pangos.” Sem desprimor para Kevin Pangos, antigo destaque de Gonzaga e duas vezes eleito para o All-EuroLeague, diz Pritchard, mas ele estava à procura de algo maior.

Há, portanto, pessoas que não acreditam que Pritchard tenha capacidade? Ótimo. Até melhor, porque se não houvesse ninguém a declarar que era uma missão inútil ele ir atrás de algo maior, ir atrás até de gente como Brunson, ele encontraria esses céticos de qualquer maneira.

“Há sempre céticos”, diz. “Há sempre o próximo degrau que as pessoas acham que não consegues alcançar. Então procuras por ele e encontras-o.”

No último dia de setembro, com os Celtics já a dois dias do início do campo de treinos, Pritchard e Mazzulla reuniram-se numa conversa a dois no campo de treino da equipa. Há muitos gestos com as mãos e, a certa altura, Mazzulla quase dá um cotovelada a Pritchard, talvez para demonstrar a jogada que parecem estar a discutir.

Tudo parece muito sério, porque Mazzulla é famosamente Muito Sério, mas depois acontece algo surpreendente. Mazzulla quebra a postura e abre um sorriso genuíno.

Mazzulla… gosta de Pritchard. E, além disso, gosta de contar com ele.

“Vou sempre apostar no Payton”, diz Mazzulla.

Nem sempre foi assim tão idílico. Quando Mazzulla ainda era assistente nos Celtics, adorava meter as mãos na massa e jogar 5 contra 5, e um dia acabou a jogar com Pritchard. O treino ficou tenso, e Mazzulla foi direto.

Não fazes os outros melhores, disse-lhe, aos gritos.

Pritchard ficou irritado. Tudo o que sempre fizera fora trabalhar até à exaustão. Mas era esta necessidade primária de superar, de sobreviver, de ultrapassar os outros, que acabava por ser ao mesmo tempo uma virtude e um defeito.

Um dos antigos assistentes de pós-graduação de Pritchard em Oregon, Zack Gonzales, viu-o, enquanto estudante do último ano, tentar quebrar o espírito de um base estreante dia após dia. “O objetivo do Payton todos os dias era fazê-lo chorar”, diz. “Ele dizia: ‘Vou matá-lo’.”

Mazzulla estava, portanto, a tentar dizer a Pritchard que este estava a repetir a história. Tinha uma visão tão estreita de superar tudo e todos que se esquecia de levar os outros consigo.

A idade e a experiência, e uma carta que Mazzulla lhe enviou mais tarde a oferecer um ramo de oliveira, atenuaram essas arestas vivas. Hoje, Pritchard tem um toque mais suave. A altura não correu como esperava, mas ele tinha a intenção de receber os novos Celtics em Cape Cod no seu campo de treino. E está menos inclinado a matar, embora John Tonje talvez tivesse algo a dizer sobre isso.

“Uma praga”, disse Mike Conley, que se juntou aos Celtics esta época, nos primeiros dias do campo de treinos. “É uma pessoa absolutamente louca quando se trata de melhorar o seu jogo.”

É uma praga porque foi isso que o levou até aqui, às várias versões de Payton Pritchard: o suplente que por vezes é titular, o deus dos lançamentos de longe e o deus do isolamento mais inesperado da liga, o novo detentor de uma extensão de dois anos no valor de 44,2 milhões de dólares, que o mantém como Celtic até 2030. E uma peça central do que vem a seguir.

“Não consigo acordar”, diz, “e ser o Wemby.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *